登录
[明] 庄昶
白头挥汗未能乾，五月真州在马鞍。
盛暑为谁曾远出，病躯今日可容难。
江山几处真风月，今古何人此肺肝。
明日短筇谁傍我，祇应清梦绕渔竿。
现代文译文：
我已白发苍苍，汗水不停地流淌，五月的时候在真州（今江苏仪征）的马鞍山我仍在赶路。正值炎热的夏季，为什么要走这么远？是因为我有病的身体今日无法做更难的决定了。走过真州的江水与山峦，虽然四季风月交替更迭，多情却又值得寻觅；有多少今古人事让我扼腕感叹！到了明日，会有谁陪伴我竹杖行走？我想只有清梦与我相伴，与我一起追寻那渔竿的清静。
赏析：
这首诗描绘了诗人送别友人时的心情。作者庄昶是明中期著名的文学家、书法家，以诗歌和文章闻名于世。他喜欢游历名山大川，交友谈心，此诗即是其中一幅景致。开篇即交代了自己困顿苦涩的情态，马不停蹄的状态正好表达出了当前离别的匆忙以及心头苦涩，赤日炎炎中寻找一方清凉的风景送别友人。如此境界友人的身份不仅是共同度过飘泊流离的朋友情深的一种也是众多不愿寄寓于功名利禄之中之人对自然山水的向往与憧憬。最后一句，借物抒情，借竹杖清梦表达了自己对于渔竿清净生活的向往，更是表达了与友人共有的隐逸情怀。
全诗淡雅清新，用笔简练，寥寥几笔勾勒出了一幅有血有肉的诗人形象，和读者展示出了古代文人心中别样的隐逸情怀。
尽管这是一个抽象的概念。他仍有东西可以让渴望赋予些许世俗以上行动的生活中有进一步人生安宁内心救赎机会的那一类人在暂时歇脚的憩松傍之所欣然间就能到达高旷的那扇大明窗户下静心仰望寻觅人生归宿和真谛，或许也能从自己内心深处找寻到久违的安宁与安慰。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐