登录

《仙踪和光岳》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《仙踪和光岳》原文

大帽宽衫晚袖谁,远峰羸马欲何追。

风光醉属先生管,山水生来地主随。

到处放怀皆可乐,老来得手莫言迟。

山人只爱山中走,如此行藏断不疑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

《仙踪和光岳》是明代诗人庄昶的一首七言律诗,它通过描绘诗人晚年的闲适生活和游山玩水的乐趣,表达了诗人对山水风光和自由的热爱。

首联“大帽宽衫晚袖谁,远峰羸马欲何追。”描绘了诗人晚年的形象,头戴大帽,身着宽大的衣衫,手持晚袖,晚袖的宽大似乎暗示着诗人的闲适与自在。他骑着瘦马,远眺着远处的山峰,似乎在追寻着什么,但实际上这只是诗人晚年的悠然自得。

颔联“风光醉属先生管,山水生来地主随。”这两句表达了诗人对风光的热爱,他享受着自然风光,仿佛风光是他所拥有的,他可以随意支配。同时,山水也是他的朋友,他生来就与山水相伴,这表现出他对自然的亲近和热爱。

颈联“到处放怀皆可乐,老来得手莫言迟。”这两句表达了诗人的乐观态度,他无论走到哪里都能找到乐趣,这体现了他的豁达和乐观。即使年老,他仍然认为自己得到了很多,这表现出他对生活的热爱和乐观。

尾联“山人只爱山中走,如此行藏断不疑。”这两句表达了诗人对山人的喜爱和对山中的生活的向往。他只爱在山中游玩,而且这种生活方式他坚定不移地相信和追求。

这首诗充满了对自由、山水和风光的赞美,通过诗人的描绘,我们仿佛可以看到一个晚年的庄昶在山水中放歌纵酒,尽享人生的乐趣。这也体现了庄昶的生活态度和诗歌风格——以山水为伴,以自由为乐。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号