登录
[明] 庄昶
十里徽人藉此翁，车徒真免哭途穷。
病夫只有閒中计，万古乾坤大道中。
以下是我根据要求对明代诗人庄昶《石衢 其二》的赏析：
石衢 其二
明代 庄昶
十里徽人藉此翁，车徒真免哭途穷。 病夫只有闲中计，万古乾坤大道中。
这首诗是庄昶在江西铅山石衢山时所作。描绘的是当地的民众被瘟疫迫害后对医者感恩戴德的情感和诗人暗自为自己的医术得以重用的感慨。“十里徽人藉此翁”形象描述了百姓纷纷借住在医者庄昶的山间茅屋疗伤求生，山路弯弯，村落遥遥，近处传递着救死扶伤的治病之声，远处能听到十里八乡百姓的谢恩之声。“车徒真免哭途穷”更进一步描写了医者之手能起死回生，使百姓能够重新见到天日。而诗人“病夫只有闲中计”一句，一方面表达了自己虽然身体欠佳，却能闲居山野，借住在自己的茅屋之中救治病人，是一种医者的自豪感；另一方面也流露出自己虽有济世之志，却无经世之才的无奈。然而正是这种“闲中计”，使诗人得以能悠然地游览于石衢山之间，尽情享受大自然赋予的美景。这首诗作者寄情山水、农夫、医者等普通人群之中，从而反映出其宽阔的胸襟和对民间疾苦的体察同情。
译文：
徽州的十里的人们都靠这位老翁的医治， 旅人车马也因此不再哭泣在坎坷的路上。我这样的人只有在这里闲居才能想出这么好的办法为他们治病。这就是万古以来天地之间的大道啊！
微信扫一扫
庄昶诗词推荐