登录
[明] 庄昶
天地殇彭各与之，酒杯何更老夫诗。
乾坤此寿真皇极，琴瑟通家是浴沂。
舞烂万花春蹲蹲，醉归诸老夜欹欹。
酣熙各枕尧天梦，安得人间不许知。
齐寿堂
明代 庄昶
天地殇彭各与之，酒杯何更老夫诗。 乾坤此寿真皇极，琴瑟通家是浴沂。 舞烂万花春蹲蹲，醉归诸老夜栖栖。 酣熙各枕尧天梦，老眼看天乐自知。
诗歌大意
这是一首极富人情味、欢乐趣无穷的诗。“天地殇彭各与之，酒杯何更老夫诗”写出与天地并生而又可以自得其乐的人生意。“乾坤此寿真皇极，琴瑟通家是浴沂。”是对君主的祝寿辞，衷心祝皇帝福寿绵长，万世皇极。“舞烂万花春蹲蹲，醉归诸老夜栖栖。”诗人的想象丰富，他醉眼所观，万物舞蹈春意闹，醉归之时，见诸老夜栖栖。蹲蹲者，舞貌；栖栖者，行貌。诗意写来宛转生动。老眼昏花，乐在其中。“酣熙各枕尧天梦”中“尧天”一词源自诗词中常见的“尧舜禹汤”的尧天舜日，此处用做自己梦中向往的太平盛世之境。“安得人间不许知”以问句作结，流露出诗人内心无限快乐，不愿被尘世所牵绊的无奈情感。同时前述天地之情，与下句诸老之乐均一同于题献诗当中诗人祝愿长生寿百岁的心态展露无疑。这是符合“道家无为”、以长生不老、自乐其身的主观的表达的。由此可见他虽然在庙堂之巅、贵为权臣显贵但其精神、思想、生活境界都是以自适、自在为主，仍然体现出道家思想的一贯特色。
齐寿堂的译文是：
天地与我一样都是有生气的，手中的酒杯为何不让我吟咏诗篇？乾坤赐我长寿就像真正的居于皇极一般，琴瑟亲和如同大家庭一般和乐。万物在春意中舞蹈，我醉归之时看到各位老人在夜中休息。我沉醉在欢乐之中各自枕着尧天的梦，我怎么会得不到快乐呢？
微信扫一扫
庄昶诗词推荐