登录

《题兰 其一》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《题兰 其一》原文

幽兰在南坡,爱之亦何趣。

为爱幽兰香,须识香来处。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

幽兰生长在南坡,我对它的喜爱也很有趣。因为喜欢幽兰的香气,就必须认识到香气的来源。

赏析:

这首诗表达了诗人对幽兰的喜爱之情,同时也揭示了生活的真谛:只有深入了解事物的本质,才能真正感受到它的美好。

“幽兰在南坡,爱之亦何趣。”诗人描述了幽兰生长在南坡的情景,表现出他对自然环境的敏感和喜爱。这种对自然的热爱和关注,是诗人生活态度的重要组成部分。

“为爱幽兰香,须识香来处。”这两句诗进一步表达了诗人对生活的理解。他认为,要真正感受到幽兰的香气,就必须了解香气的来源。这实际上是在告诉人们,要真正理解和欣赏生活中的美好事物,就必须深入了解它们的本质和来源。

整首诗表达了诗人对自然和生活的热爱,同时也启示人们要深入了解事物的本质,才能真正感受到它的美好。这种生活态度和人生智慧,对于现代人来说,仍然具有很强的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号