登录

《用韵寄李公冶》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《用韵寄李公冶》原文

倚遍东楼柱,孤吟暝色侵。

人情限一舍,天道伏群阴。

黍熟黄鸡在,人閒白屋深。

家慈愧吾子,交酒两回斟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求赏析原创的现代文译文:

随着时光荏苒,我在这高高的楼阁上凝望那一根根屹立不倒的柱子, 伴着寂静夜色中的独自吟唱,让我想起与故人别离时分的怅惘与迷茫。人生的旅途也如咫尺之间不同的我与他人在心地之情一样,形同于天的运转,即蕴含阴阳变化的真理,一方就是世道人生的良好阶段。天下即将复原和谐景象的时候,国泰民安如所期待;旧事古时的稷子黍米的繁茂就像仍然熟悉的现在人世间的贤达义士的心肠情深义厚和美味佳肴所倾吐的情长香醇,弥漫于五谷之间的善良美盛的风尚始终保持如一。在此生未卜的前程之中,感叹有母亲抚育栽培下的人们不断走过了如此崎岖的人生路途和创痛了的伤口上给予真诚温暖的世情之下而感恩不已。本该到自己表达了惭愧歉意之情地照顾、回报年迈母亲的岁月中却能够因为未能遇见、懂得及欣赏我的长者之人的了解与肯定,这使得家慈只能望眼欲穿地等待着有朝一日见到我的晚辈回来之时时给我酒两杯让我感到满足欣慰罢了。

以上是我的个人原创赏析,仅供参考,如果需要其他角度的赏析,欢迎询问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号