[明] 庄昶
江风吹马舞青衫,老桂连根醉欲堪。
圣世有才皆用此,徵车无路岂须惭。
晦翁在古曾何碍,子静时文自不凡。
俗债想知明日了,笑将风月与君参。
送晏弟乡试
江风吹马舞青衫,老桂连根醉欲堪。
圣世有才皆用此,征车无路岂须惭。
晦翁在古曾何碍,子静时文自不凡。
俗债想知明日了,笑将风月与君参。
赏析:
这是明代庄昶送他的弟弟晏鲁赴考时所作的诗。诗中充满了对弟弟的鼓励和祝愿,同时也表达了庄昶对当前社会状况的不满。
首句“江风吹马舞青衫”,以江风劲吹,似有助马飞舞,形容自己的衣衫在风中飘扬,生动形象。“老桂连根醉欲堪”,借用唐人“月宫老桂醉未醒”的典故,暗喻晏鲁学富才高。表达作者祝愿其如醉未醒,“醉”实为喜。二人由于懂得行文作文的诀窍,一言投主师长之喜意,一文登金榜之路,“才”故有才人之果效也。“圣世有才皆用此”,就本诗的主题和立义说有强调劝勉的意义;说明当君主专制统治下,文人的升沉荣辱,往往系于一“才”字上。但事实上,人才并不一定都能得到任用,否则就不会有“举贤才”了。“征车无路岂须惭”,当指晏鲁所处的境况而言。兄长庄昶是理学家,他希望弟弟能够“为国为民”,所以对晏鲁参加乡试有所劝勉和激励。“惭”者并非是因自己不能替弟铺平仕途而惭愧,而是觉得天下事并不能让一个人全包下来;“岂须惭”,显然对不能帮助弟弟而放心。总之这首诗表明庄昶思想倾向不是奔走仕途去谋求个人的荣华富贵;而是要求当权者重视人才、合理地使用人才;体现一个政治家所应有的远见卓识。他寄语赴考的弟弟:读书做人要心存高远;人生路上,挫折在所难免,要有不怕失败的勇气;交友贵在交心;送别之际对功名不过看作“云烟过眼”,各自应该自信、达观的生活下去。诚为诤言!表现他独具见解的政治胸怀!最后他还用了晦翁在古代并没阻碍做官但自己在现实却又困难诸多这一独特的方式赠勉友人赴考前后的抱负!由此从其观点态度便可以足见他虽无锦心绣肠的学士儒雅却不失腹内富有四海的理学道德人。 整篇就着气脉无论意思境界表现的都是文人视角的表现儒家传世书卷以及接轨成一代学问精髓道理可见无论人生考官诗句进士荣光相互杂生及其微妙之大戏所以能把一幅天下责任办到底本身就是士人心田千钟千诗功于底量话况屈樽水点各殊汉肠庾氏膺潭举既有激励慨望留相材忧提摄匪逾局稳锐缺松佳君子标准习人耸态总比酸酸秀才味道醇厚百倍也!
译文:江风吹拂下我的青衫像马儿在舞动,我们像桂树一样醉酒后连根都摇摆不定。当今社会有才能的人都会得到重用,你如果不能通过考试,哪里需要感到惭愧呢?以前晦翁也曾在古代遭遇过许多阻碍,但你有时所作的文章并不平凡。我想明天俗债就应该了结了,我将笑着将风月与你参悟。