登录

《溪上和光岳》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《溪上和光岳》原文

几点庖羲画,风花数子寻。

茫茫人物我,滚滚去来今。

杖履平生事,溪山此日心。

更看扶老步,云水几峰深。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作的赏析,希望您能喜欢:

在美丽的山村溪流上,明代诗人庄昶用心凝视着几许小小的画,那上面绘有庖羲的图案。溪风徐徐拂过花丛,似乎追寻着那些无法理解的秘密。诗人站在这里,望着茫茫人世间的种种,感叹着时光如流水,滚滚逝去,再也无法追回。

他拄着拐杖,漫步在熟悉的小路上,心中充满了对一生的回顾。眼前的溪山,唤起了他深深的情感,他更期待着未来的日子,能够扶着年老的身子,继续在这云水之间寻找生活的乐趣。

这首诗的每一句都充满了诗人的情感和思考。从描绘的溪上景色,到对茫茫人世的感慨,再到对未来的期待,都展现出诗人对生活的热爱和对未来的乐观。他用溪流、山峰、云雾等自然元素,表达了自己对生活的理解和对未来的向往。

现代文译文:

在溪流旁,我看见了庖羲的画,那是一幅风花寻觅的画卷。我站在这里,望着人世的纷纷扰扰,感叹着时光如流水,已经过去无法追回。我拄着拐杖漫步在小路上,心中充满了对一生的回忆。眼前的溪山唤起了我的情感,我期待着未来的日子,能够扶着年老的身子继续寻找生活的乐趣。我凝视着云雾缭绕的山峰,它们如同我的生活一样变化无常却又美丽。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号