登录

《泉山为新安吴以魁作》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《泉山为新安吴以魁作》原文

结吾庐兮山麓,濯吾足兮泉央。

邈斯人兮何为,随吾道兮行藏。

知圣人兮在上,慕洗耳兮虞唐。

泉有鱼兮活活,山有木兮苍苍。

慨箕颍兮不见,聊自适兮徜徉。

如有我兮梦卜,胡斯世兮敢忘。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对这首诗的赏析:

《泉山为新安吴以魁作》这首诗,是明代诗人庄昶以泉山为背景,描绘出了一种闲适恬淡的生活状态和对圣人的敬仰之情。诗中通过对泉山环境的描绘,展现了诗人内心的情感和志向。

首句“结吾庐兮山麓,濯吾足兮泉央。”诗人选择在山麓结庐,这是对自然环境的充分利用,体现了诗人对自然与生活的热爱。而“濯吾足兮泉央”更进一步描绘了泉水的清凉和美丽,引发了诗人的惬意感受。

接下来“邈斯人兮何为,随吾道兮行藏。”这两句揭示了诗人的生活态度:淡然自处,随缘而行。这里的“邈斯人兮何为”,将诗人描绘成了一位飘逸而自由的人物,而“随吾道兮行藏”则强调了诗人对于自己生活道路的坚定选择。

“知圣人兮在上,慕洗耳兮虞唐。”这两句进一步表达了诗人对圣人的敬仰之情。诗人认识到圣人存在于上,对他的崇敬如同敬仰古代传说中的尧舜那样。这也表现了诗人内心的谦虚和对道德的追求。

“泉有鱼兮活活,山有木兮苍苍。”这两句描绘了泉山的生动景象,泉水中的鱼儿欢快游动,山上的树木郁郁葱葱。这不仅是对自然环境的赞美,更是对生活的赞美。

最后“慨箕颍兮不见,聊自适兮徜徉。”诗人感慨于隐居箕山、颍水之地的先贤不见,只能自我适意地在泉山之间徘徊。这表达了诗人对于理想生活状态的追求,同时也流露出对现实世界的无奈和感慨。

总的来说,这首诗通过描绘泉山的美景和诗人的生活状态,表达了诗人对自然、道德和理想的追求,以及对现实世界的无奈和感慨。这种情感和志向,不仅体现了庄昶作为一位诗人的艺术才华,也反映了当时社会背景下人们对于生活、道德和理想的思考和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号