登录

《和司马提学倡和诗韵 来教谓尚文再和只有梅花知之句甚动野夫寻梅之兴复和一章昶亦奉和请教 其二》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《和司马提学倡和诗韵 来教谓尚文再和只有梅花知之句甚动野夫寻梅之兴复和一章昶亦奉和请教 其二》原文

冻云四划天地凝,一口嚼碎万里冰。

借天欲赏梅花国,天许先生无吝色。

白头中坐太极圈,醉点万花归未得。

天心子半知者难,一枝笑撚随归鞍。

乾坤万古有真兴,梦中说梦空痴暝。

定山老我徒尔思,此乐惟许先生知。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

庄昶的这首诗,在“倡和诗韵”的框架下,通过描绘冬天的景象,以及梅花在其中的独特地位,表达了诗人对自然和文化的深深热爱。

首两句“冻云四划天地凝,一口嚼碎万里冰”,以生动的形象开始,描绘了冬天的寒冷和寂静。冻云凝结,仿佛四划划开天地,而万里之外的冰块,一口嚼碎,暗示了冬天的力量和冷峻。这两句通过鲜明的意象,将读者引入了寒冷的冬日世界。

“借天欲赏梅花国,天许先生无吝色。”这两句表明,诗人似乎在期待着自然的赏赐——梅花盛开的国度。天意似乎要赏赐给这位先生(诗人自己)无限的美丽。这里的“天”不仅仅指的是自然界,更是代表着一种意外的赠予,赋予万物生命力和美好。这一部分呼应了题目中“和司马提学倡和诗韵”的场景。

“白头中坐太极圈,醉点万花归未得。”这是在描绘诗人自己在冬天里安坐如太极圈一样稳固不动(“白头中坐”),陶醉于万花之中,期待着万花回归。这是一种深深的热爱和期待,充满了生命的活力。

“天心子半知者难,一枝笑撚随归鞍。”这里,诗人以梅花为象征,表达了自然界的奥秘和生命的深度。尽管天心只有一半的了解,而先生微笑捻着梅花跟着回去时,一部分也已经深深地体验了这个世界的美。这也展现出了生活的深层启示。

最后的四句,“乾坤万古有真兴,梦中说梦空痴暝;定山老我徒尔思,此乐惟许先生知”,在这几句中,庄昶将世界看作了千百年来不断的生生灭灭之循环——无论在梦里还是梦外。即便我们能够察觉这世界的新旧更迭、生长变化的过程,也可能依然感觉疑惑。在疑惑之际,“司马提学倡和诗韵”及引发的友情给予了我们满足感与慰藉——这是一种莫大的乐事。此情此景只有我们的先生(庄昶自己)才能理解其中的真意。

整体来看,这首诗展现了庄昶对自然的深深热爱和敬畏,同时也表现了他对生命的深深理解和敬意。他通过梅花这个象征,传达了对生活和自然的深刻理解,使读者感受到了他的人生观和对世界的态度。这就是这首诗的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号