登录
[明] 庄昶
四海无家更说家，且将行止问江霞。
知君脚力尝应遍，老我头风痛愈加。
万事到头终外物，孤舟何处不天涯。
故园到日重阳近，莫向尊前负菊花。
明诗人庄昶作此诗表达了对老友回归故园的欢喜与赞美之情，对于以辛勤劳累工作忙碌的城市中人而言，当应有点悟！古人羁旅四海，今人游走四方。诗的首联即由家事而推及江霞行止，流露对友人行踪的关切。颔联想象友人奔走于各地，对仗工整，描写细腻，将风头雨脚等自然景象巧妙融入诗中。颈联将人生漂泊与江湖漂泊相提并论，突出了老庄哲学中的“无为”思想。尾联表达对故园的思念与对归乡的期盼。
现代文译文如下：
如今四海为家，更别提具体哪个家了，且将行止视作自然吧。知道你的脚步应该遍布各地，而我则常常头痛病发作。世间万事到头来终究是身外之物，孤独的船只将带着你游遍天涯海角。回到故乡时重阳节即将到来，不要辜负了菊花在酒前沉默。
庄昶的这首诗用朴素自然的语言表达了对人生旅途的思考，让我们在现代快节奏的生活中也能停下脚步，思考我们的生活状态。他以诗人的视角描绘了生活的无奈和人生的起伏，提醒我们珍惜眼前的每一个时刻，不要辜负了身边的美好。无论我们身处何地，都应该有一颗归乡的心，期待着那个温馨的家。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐