登录

《黄公山钓台浸水荅陈二教先生 其二》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《黄公山钓台浸水荅陈二教先生 其二》原文

山色水光相上下,酒瓢诗卷日挨排。

早知长日不虚过,肯道吾生是倘来。

一点青天南极眇,全台白眼老夫开。

荷花菱叶无人管,留取襟裾次第裁。

现代文赏析、翻译

黄公山钓台浸水答陈二教先生 其二

山色与水光交相辉映, 酒瓢与诗卷日日排遣。 早知这长日并不虚度, 怎会说我生如过客匆匆。

仰望那天空南极星点, 黄公山如诗描绘显露胸怀。 谁管那荷花菱叶纷披, 襟裾佳作依旧需要推敲裁剪。

庄昶是一位秉持淡泊之志、风雅清淡的艺术境界的诗人。诗歌充分体现出他对人与自然融合为一的艺术化境的痴迷。这也是宋明士人始终秉持的生命情趣。黄公山钓台是庄昶描绘自然美景的地方,同时也是他借景抒怀、倾诉心声的舞台。诗中浸水的钓台,诗人将其与山色、水光、青天、荷花菱叶等自然景物融为一体,通过以酒瓢饮酒、以诗卷吟诗的日常活动,尽情抒发自己的心境情怀。在诗人的笔下,黄公山钓台已经超越了自然景物的本身,成为诗人生命情趣的象征。

整体来看,这首诗描绘了黄公山钓台在浸水后的美景,表达了诗人对自然的热爱和对生命的执着追求。同时,诗中也透露出诗人对自身生命价值的思考和追求,展现出他淡泊名利、崇尚自然的生命情怀。诗歌运用拟人化的手法,将山、水、天、星点等自然景物赋予情感和生命,通过描写“荷花菱叶无人管”的闲适之境,更体现出诗人内心的淡泊与闲适之情。总体来说,这首诗富有意境,意象丰富,情感真挚,读来让人感到自然流畅、余韵无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号