登录
[明] 庄昶
千尺云楼万顷湖，我公雄槩眼中无。
霜天几度入坐定，缥渺长歌步到虚。
鸥畔野舟都荡荡，帘前香影共如如。
当年信有东山眼，宇宙中间合自孤。
在万顷碧波之上耸立的岳阳楼，如千尺浮云一般高耸，气象万千的洞庭湖在你公的心中映现出来。曾经在寒霜飘洒的天空下，你我共聚于此，彼此的高论入云霄。我们在雾霭缭绕的洞庭湖畔放声长歌，转眼间雾气散尽，更显孤独落寞。在云水相接的天边，小舟随着浪涛起伏，这一切是多么荡漾而悠远。你的座前帘幕轻扬，花香和月影交织成一片。当年隐居东山的谢安曾有过你公这样的眼界，独立于天地之间，谁与为伴？
首先对诗中展现的场景进行描述：“千尺云楼万顷湖”，这句诗开篇气势磅礴，生动描绘了岳阳楼的宏伟景象。紧接着，“我公雄槩眼中无”一句，诗人通过赞美张公的气度非凡，表达了对他的敬仰之情。
接着是对诗中情感的深入分析：“霜天几度入坐定，缥渺长歌步到虚。”这两句诗描绘了诗人与张公在寒霜天气中多次相聚，共同欣赏岳阳楼的美丽景色，并在此期间共同长歌漫舞的情景。诗人通过描绘这种美好的场景，表达了对张公的深厚情谊。
“鸥畔野舟都荡荡，帘前香影共如如。”这两句诗进一步描绘了岳阳楼的景色，同时也表达了诗人对自然的敬畏之情。诗人通过描绘小舟在湖面上荡漾，香影摇曳的场景，将读者带入了一个宁静而美丽的世界。
最后，“当年信有东山眼，宇宙中间合自孤。”这两句诗表达了诗人对张公胸怀壮志的赞美之情，同时也表达了诗人对自身孤独的感慨。
整体来看，这首诗通过对岳阳楼美景的描绘以及对张公的赞美，表达了诗人对友谊、自然和胸怀壮志的追求。诗人的情感丰富细腻，表达了他对人生的感悟和感慨。这种深情厚谊和人生的思考对于我们每个人而言，都是具有深刻启示意义的。
参考译文如下：
岳阳楼上矗立着千尺高的云楼，与万顷碧波相互映照，展现出磅礴的气势。你在这里雄姿英发，气度非凡，眼中的景象更是壮丽无比。我们曾经多次在霜天寒月下相聚于此，共同欣赏这美景，同时也在烟雾缭绕中放声高歌。湖畔的小舟随波荡漾，香影摇曳帘前，这一切都显得如此悠远而宁静。当年隐居东山的谢安也曾有过这样的眼界和胸怀，在这个宇宙之中我们也要独自面对世界，承受生活的风雨和坎坷。这些情感与感悟深深地打动了我的心扉，让我不禁想起人生中的种种往事。让我们继续珍惜这些珍贵的情谊与经历吧！
微信扫一扫
庄昶诗词推荐