登录

《与竹泉道士》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《与竹泉道士》原文

燕城道士冯竹泉,定山风雨来相过。

向人两眼如两星,头上笠子五尺大。

开门握手延入坐,须家诗书携一个。

自言仙道亦颇佳,老死人间已除破。

古今词翰岂易得,吾子高名吾所慕。

卢老神丹我解传,老杜长篇子须作。

呜呼道士吾与汝,黑发红颜何用那。

痛惟老父双膝拳,日夜高床五年卧。

仓公俞附竟何人,仰首苍天泪交堕。

刀圭相乞倘不辞,呕出吾心吾亦可。

道士道士,何须再拜苦索我。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是明代诗人庄昶写给燕城道士冯竹泉的。诗中描绘了燕城道士冯竹泉的风采,以及他对道家思想的向往和追求。

首句“燕城道士冯竹泉”点明了诗中主角的身份和地点。燕城,应该就是道士冯竹泉的居所。“定山风雨来相过”则描绘了道士的行踪不定,风尘仆仆,但却有着浓厚的友情。

“向人两眼如两星”形象地描绘了道士冯竹泉的眼神,明亮而富有神采,给人一种不凡之感。“头上笠子五尺大”则进一步描绘了道士的外貌特征,同时也暗示了他的道家身份。

“开门握手延入坐,须家诗书携一个。”这两句描绘了道士的待人之道,热情而又有礼,同时也透露出他对诗词书法的热爱。

“自言仙道亦颇佳”一句,表明了道士对道家思想的认同和追求。“老死人间已除破”则表达了他对尘世的厌倦和对仙道的向往。

“古今词翰岂易得”一句,表达了道士对文人墨客的渴求,同时也表达了他对诗词书法的热爱。同时,诗人也对对方的声名颇为敬佩。“卢老神丹我解传,老杜长篇子须作。”表明他对对方的技艺的传承。“卢老神丹我解传”,表达了对于长生不老的向往和对药道的爱好;“老杜长篇子须作”表明了他的才华以及对古人文墨的尊重和传承之心。

整首诗体现了作者与燕城道士冯竹泉深厚的友谊以及其对仙道思想渴慕和对技艺的热爱之心,诗中所写表达的情深意切让人感受到对神仙境况的美好遐想以及能够跨越千年来修得妙文的生活哲理与美学韵味的感想和境界 。“ 呜呼道士吾与汝”以及结尾处的诗句透露出庄昶对于岁月的匆匆和身世沧桑带来的无情的慨叹和对自然纯朴真率的品格以及对古人生死的思考之情 ,一种诗人到老而无大所成之痛的深深无奈与感伤之情 。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号