登录

《蜀山草堂为沈月作东坡旧堂址也元为独山东坡去犬为蜀今从之》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《蜀山草堂为沈月作东坡旧堂址也元为独山东坡去犬为蜀今从之》原文

谁许人龙万古真,草堂还作一番新。

东坡老黯真何物,太白如来又后身。

自古山虽曾有犬,后来秦亦岂无人。

公墩我屋休相较,沧海看飞白日尘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是赞美和追忆蜀山草堂,这个草堂是继承了东坡的旧址,同时又有着自己独特的新意。诗人在这里感受到的是一种深深的敬仰和怀念,对于历史上的伟大人物,他不仅赞美他们的才华和成就,也怀念他们为后世留下的宝贵遗产。

“谁许人龙万古真”一句,表达了诗人对蜀山草堂的真挚赞美。这句诗以“龙”为喻,暗喻草堂拥有的是千百年来的真义,仿佛真正的巨龙一样宝贵,真实不虚。同时也表现了诗人对于这种继承了古人精神的建筑的珍惜和喜爱。

“草堂还作一番新”,这一句直接描述了草堂的新貌,表明这个草堂不是一成不变的,而是在传承中又得到了一次革新,让它焕发出新的光彩。同时也透露出诗人对新的发展持有的积极态度,赞赏和认同新的创新和变革。

“东坡老黯真何物”和“太白如来又后身”两句则是借东坡、太白这两位伟大文人象征文人的才华和成就,表达了对他们的敬仰之情。这两句诗不仅赞美了他们的文学成就,也表达了对他们为后世留下的宝贵遗产的怀念之情。

“自古山虽曾有犬”,这句诗描绘了历史的变迁,尽管山川面貌可能改变,但那些曾经存在过的精神和文化却永远不会消失。这句话传达了历史是永恒的、连贯的、循环的思想。

最后两句,“公墩我屋休相较,沧海看飞白日尘。”,在结尾处再次强调了对草堂的赞赏之情。同时,这句诗还表现了对未来世界的展望,似乎在预示着新的辉煌将会在这个草堂的基础上展现出来,如同沧海看日出的壮丽景象一样。

整体来看,这首诗充满了对历史的敬仰、对文化的怀念以及对未来的憧憬。通过这些情感的表达,诗人赞美了历史和文化,同时也激励着我们珍惜和发扬这些宝贵的遗产。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号