登录

《送小儿会乡试 其四》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《送小儿会乡试 其四》原文

桂花一树几人分,吃著三场应举文。

富贵汝知何物是,浮云之外且浮云。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的明代诗人庄昶《送小儿会乡试 其四》原创赏析:

送小儿会乡试 其四

桂花一树几人分,吃著三场应举文。 富贵汝知何物是,浮云之外且浮云。

这是庄昶写给他的小儿子的送别诗,其中充满了对小儿子的殷殷期望。他告诉小儿子,人生在世,名利富贵都是过眼云烟,他希望小儿子能够看透这些虚妄的东西,不被其困扰,保持内心的清净和淡泊。

首句“桂花一树几人分”,描绘了桂花盛开的景象,象征着小儿子的聪明才智。而“几人分”则暗示了小儿子的才华并非独一无二,而是能够与众人共享的。这表达了庄昶对小儿子的肯定和赞美,也是他的一种自我激励和激励他人的人生态度。

第二句“吃著三场应举文”中,“吃著”这个字眼引人深思。在古代科举考试中,参加者需要完成数千字的应举文章。对于小儿子的这种努力的写作精神,庄昶以“吃著”这一带有朴实亲昵意味的字眼表达了对小儿子的关爱和期望。他希望小儿子能够在考试中取得好成绩,为家族争光。

第三句“富贵汝知何物是”,这是庄昶对小儿子的告诫,让他知道什么才是真正的富贵。富贵不是金银财宝,也不是高官厚禄,而是内心的满足和平静。这是一种对生活的深刻理解,也是庄昶对小儿子的期望。

最后一句“浮云之外且浮云”,进一步强调了内心的平静和淡泊的重要性。“浮云”在这里象征着虚妄和短暂,而“且浮云”则表达了庄昶希望小儿子能够看透这些虚妄的东西,不被其困扰,保持内心的清净和淡泊。这是一种超脱世俗的智慧,也是庄昶对小儿子的最高期望。

总的来说,这首诗充满了庄昶对小儿子的深深关爱和殷殷期望。他希望小儿子能够保持内心的清净和淡泊,不被名利所困扰,追求真正的富贵,为家族争光。这不仅是对儿子的教导,也是对人生态度的一种深刻的诠释。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号