登录

《渔家傲·枝边》宋可旻原文赏析、现代文翻译

[宋] 可旻

《渔家傲·枝边》原文

枝边。

佛赞西方经现在。广长舌相三千界。为要众生生信解。临终迈。不修净业犹何待。

七宝池塘波一派。莲华朵朵车轮大。华内托生真自在。分三辈。阿鞞跋致长无退。

现代文赏析、翻译

渔家傲·枝边

枝边无数佛赞经,西方功德圆满行。舌相悠长满三千,众生心向佛生信。 临终一念转,净土之念显神通。七宝池塘波涛涌,莲华朵朵如车轮。 莲花之内生仙界,无有退转永无畏。三辈分等,阿鞞跋致常不退。

现代文译文:

枝头飘荡着无数佛经,西方功德已圆满完成。佛的舌头广长,满布三千大千世界。为了要感化众生,生出对佛的信仰。在临终之际,若能坚守净土之念,其神通不可思议。

池塘里散发出七宝般的波纹,莲花朵朵如车轮般大。在莲花之中诞生,身处仙界无所畏惧。三辈分等化导众生,没有谁会退转。

这首诗以生动形象的语言描绘了净土的庄严美丽,展现了佛的广大慈悲和众生的信心与力量。诗人通过对净土的赞美,表达了对佛法的信仰和对众生的关怀,充满了积极向上的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号