登录

《渔家傲·点多》宋可旻原文赏析、现代文翻译

[宋] 可旻

《渔家傲·点多》原文

点多。

我佛莲华随步踏。黄金妙相青螺发。因地曾将洪誓发。四十八。众生尽度成菩萨。

宫殿红香华影合。宝阶三道琉璃阔。水鸟树林皆念法。声嘈赞。空中零乱天华撒。

现代文赏析、翻译

渔家傲·点多

词牌:渔家傲

人多。我佛莲华随步踏。黄金妙相青螺发。因地曾将洪誓发。四十八。众生尽度成菩萨。

宫殿红香华影合。宝阶三道琉璃阔。水鸟树林皆念法。声嘈赞。空中零乱天华撒。

这是一首赞美佛祖的词,作者可旻是宋代的一位著名诗人。词中描绘了佛祖的庄严形象,以及他为众生所做出的巨大贡献。

现代文译文:

人们汇聚在这里,佛祖的莲华随着我们的脚步轻轻摇曳。他有着黄金般的庄严身相,头发如同青色的螺壳一样美丽。他曾经发下宏大的誓愿,为了四十八种不同的众生,使他们全部成佛,成为菩萨。

宫殿、红色的香花影子交织在一起,宝阶有三道宽阔的琉璃瓦铺就。水鸟和树林都在念诵佛法,声音嘈杂,赞美声此起彼伏。在天空中,佛祖向空中撒下零乱的缤纷天华,犹如天女散花一样美丽。

这首词赞美了佛祖的伟大和慈悲,表达了对佛法的敬仰之情。词中通过描绘佛祖的形象和场景,让人们感受到了佛法的庄严和神圣,也激发了人们对佛法的信仰和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号