登录

《渔家傲·曾讲弥陀经十遍》宋可旻原文赏析、现代文翻译

[宋] 可旻

《渔家傲·曾讲弥陀经十遍》原文

曾讲弥陀经十遍。孤山疏钞频舒卷。事理圆融文义显。多方便。到头只劝生莲苑。本性弥陀随体现。唯心净土何曾远。十万程途从事见。休分辨。临终但自亲行转。

现代文赏析、翻译

曾讲弥陀经十遍,孤山疏钞频舒卷。 佛法圆融显义理,多方便引导众生。 心向莲苑生净土,弥陀显现唯心愿。 十万里路只为行,解脱烦恼别无他求。 事在人为一切法,因缘果报时时转。 今日事完休多待,转念回向诸佛前。 请将现代文译意:“我曾经讲解过十遍弥陀经,孤山上的疏钞我也时常翻阅。佛法义理圆融,文章也清晰明了,提供了多种方便的方法。我认为心向莲苑,净土就在我们心中,弥陀也随时显现。我认为追求心愿,万里路也不过是走个过程。不需要分辨事情的利害关系,只需要在临终时自己亲自去做。”

这首诗表达了诗人对佛法的理解和对人生的态度。他认为佛法圆融,文章清晰明了,提供了多种方便的方法,引导众生向善。他认为心向净土,弥陀显现,追求心愿,万里路也不过是走个过程。他强调了人生在世应该积极行动,追求自己的心愿,同时也应该关注周围的人和事,为他人和社会做出贡献。这首诗也表达了诗人对佛教信仰的坚定和执着,以及对解脱烦恼的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号