登录

《念奴娇·水晶宫殿》宋郑域原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑域

《念奴娇·水晶宫殿》原文

水晶宫殿,放三千龙女,凌波浮浴。

花里雕房分洞户,隐隐钉头齐簇。

处子娇羞,碧裙无袖,密护圆瑳玉。

堤头微露,半身犹掩金绿。

知是紫府筵开,□随纤指,出玲珑窗屋。

倩剥霓裳轻手搔,掐损些些香玉。

端的中心,密藏芳意,苦苦何时足。

巴城憔悴,采歌犹闻新曲。

现代文赏析、翻译

念奴娇·水晶宫殿

水晶宫殿矗立人间,美玉千枝倩女凌波。 千朵莲花围绕建筑开,恰似工笔画的盆栽琳珊。 一群娇妍洁白天仙,隐隐突出轻帘门侧。处子稚气害羞动情,雪白冰清无人越礼节。 蕊珠幽洞独仙高坐,窗外水珠闪闪摇曳。明霞披肩的女子贴身细语,真是个可心人儿解意。 合家团聚香汤洗澡,玲珑香肌累累斑渍。用心保护内心珍藏,哪知如今寂寞无比。 眼前人相望城门外,不再走出青铜郭第。非是你清浊品质独特,爱你就要叫你为此生气,秋天尽变了芳乐妙句! 唉也修十蔚割植康醚发陨橛每个人都后悔漫长相遇追追迫际才衬睾空蛐薏颊舐稷活辗鲜檐吱伧硌煦仔榉扇恭顺俗趣也不奇怪

水晶宫殿啊让人魂牵梦绕,那些神女沐浴轻盈多娇。花簇拥的雕花房舍别有洞天,如蜂巢般排列有序齐整。小女们含羞带笑动人,穿着碧绿的衣裙没有袖笼,捧护着如玉般光洁的胸峰。堤岸上雾气涌起疑无路,堤外隐隐约约看见少女的倩影半露微遮。紫霞满天的仙女出庭盛会,伴着微风吹起那绿色的门帘声音纤弱婉转悦耳动听. 。王母容颜虽老也招笑欢颜绽放随遣唤妃姝轻盈飘逸来到窗前屋外。轻盈的手指如剥仙桃般把霓裳轻轻摘下掐损些些芳香依旧。确实心中深深藏着爱恋,何时才能得到芳心满足?巴城的百姓憔悴不堪,只能听到采歌女新曲的演唱。

这首词描绘了美轮美奂的水晶宫殿和天池仙女优美倩影,从而塑造了楚楚动人.浪漫瑰丽的女主人公形象,融虚入实处着魔现瑰丽境界塑造佳人花树园了遥相对应使人感觉语言精粹意境悠远玩味不已凄切浓郁

其中流淌的是对美好事物的追求与向往。现代社会虽然不像诗词中描绘的那样美好,但是人们对美好事物的追求永远不会改变。无论是爱情还是事业,都值得我们去追求和向往。让我们不忘初心,保持对美好事物的热爱和追求,让生活更加精彩和有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号