登录
[宋] 郑域
东风吹雨破花慳。客毡晓梦生寒。有人斜倚小屏山。蹙损眉弯。
合是一钗双燕，却成两镜孤鸾。暮云脩竹泪留残。翠袖凝斑。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《画堂春·春思》是宋代诗人郑域的一首词，这首词以细腻的笔触，描绘了春天的早晨，通过描绘主人公的内心情感，表达了深深的思乡之情。
首先，东风轻轻吹过，打破了花朵的沉睡，仿佛在提醒人们春天的到来。然而，这阵风吹来的不仅仅是温暖和生机，还有一丝寒意。这寒意来自客居他乡的清晨梦境，使得整个早晨都充满了思乡之情。
有人斜倚在小小的屏风上，屏风上的画作中，一对燕子正相依相偎。但是这情景却只留在了画中，而现实中却是孤鸾独舞。这种对比进一步强化了主人公的孤独和思乡之情。
云雾缭绕的山间，苍翠的竹叶滴落下的泪珠留下深深的愁思。而主人公独自一人的事实也使这种思乡之情更加强烈。他站在窗前，望着窗外的景色，但是眼中只有凝结的泪斑，而无法将目光投向远方的故乡。
全词的语言清新优美，情感真挚，用简单的词语描绘出春天的景象，但情感却深深感人。虽然这是一首抒发思乡之情的词，但它仍然是一首赞美春天的美丽和对生活无尽的憧憬之作。总之，《画堂春·春思》不仅充满了感情真挚的人生意趣和诗意盎然的生活哲理，也是诗人真诚性情的流露，显得温馨而有风骨，容易激动，但也节制得很妥贴。
关于现代文的译文，我尽量以保留原意的同时，用现代语言表达出来：
东风吹拂，春雨打落了花朵，客居他乡的早晨，梦境中充满了寒意。有人斜靠在屏风上，屏风上的燕子成双成对，而现实中却是孤鸾独舞。这就像一枝钗子上的两对燕子，却被分成两面镜子中的孤鸾。晚上的云雾缭绕着竹林，翠绿的衣袖上留下了泪斑，仿佛在哀悼过去的时光。整个场景都充满了深深的思乡之情和无尽的孤独。
微信扫一扫
郑域诗词推荐