登录
[宋] 郑域
风韵传天竺，随经入汉京。香飘山麝馥，露染雪衣轻。玉瑳莲子作尖丸，龙脑熏香簇满冠。好是莹无红一点，苦教红却不堪看。
茉莉花
天竺遗风韵犹存，伴随经文入汉京。
香飘麝香般馥郁，露水沾染雪衣轻。
白玉般的花蕊犹如莲子磨成的尖状丸，龙脑香簇拥如冠冕。
莹洁无瑕不染红，红却令人不忍视。
诗人在欣赏茉莉花时，既品味了其天然的馥郁芬芳，又欣赏了其洁净素雅的风韵。茉莉花在诗人笔下更显得纯洁无瑕，超凡脱俗。诗的前两句描述了茉莉花随着佛教传入中土，逐渐被人们所接受，成为人们生活中的一部分。茉莉花的香气馥郁，如同麝香般迷人，而其洁白的花瓣如同被露水轻轻沾染的雪衣，轻盈而美丽。
后两句则是对茉莉花的细节描写，描述了其花蕊的形状和颜色，以及诗人所感受到的香气。诗人用“玉瑳莲子作尖丸”来形容花蕊的形状，用“龙脑熏香簇满冠”来形容香气之浓郁，生动形象地描绘出茉莉花的美丽和香气。
最后两句则表达了诗人对茉莉花的喜爱和赞美之情。诗人认为茉莉花如此纯净无瑕，令人不忍心看到它变红，而当它变红时，更是让人不忍目睹。这表达了诗人对茉莉花的珍爱之情，同时也展现了茉莉花在诗人心中的地位。
总体来说，这首诗通过对茉莉花的描绘和赞美，表达了诗人对自然美的欣赏和对生活情趣的追求。同时，这首诗也体现了宋代文人雅士对于花卉的审美情趣和文化底蕴。现代译文：轻盈的花朵随着佛教传入华夏大地，历经千百年仍旧散发着独特的风韵。馥郁的香气弥漫如麝香般迷人而深远，洁白的花瓣宛如被露水轻轻沾染的雪衣，轻盈而美丽。白玉般的花蕊犹如莲子磨成的尖状丸，簇拥着龙脑香，仿佛冠冕般簇拥着我的头颅。莹洁无瑕不染红，洁白如玉的花朵令人不忍目睹。世间有多少红颜娇媚终究落幕？只有这莹白的茉莉花长久驻留。真心希望能将此雅兴流传千古，展现茉莉花的绝世风华。
微信扫一扫
郑域诗词推荐