登录

《句》宋郑域原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑域

《句》原文

旅程一见错欢喜,仿佛吾乡茉莉花。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

旅途中一见,心情愉悦,仿佛回到了我的故乡,那里有美丽的茉莉花。

赏析:

这首诗表达了诗人对旅途中的新鲜事物感到欢喜的心情,以及对故乡的深深怀念。第一句“旅程一见错欢喜”中,“错欢喜”这个词语巧妙地表达了诗人的惊喜之情,他并没有料到旅途中会见到如此美丽的事物,所以感到意外的高兴。第二句“仿佛吾乡茉莉花”则描绘了故乡的美丽景象,这里的“茉莉花”是故乡的象征,表达了诗人对故乡深深的怀念。整首诗通过生动的描绘,展现了诗人对旅途中的新鲜事物和故乡的深深怀念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号