登录
[宋] 郑域
此花移种自招提，借佛为名识者希。
优钵曼陀果何似，并参香争问因依。
原创赏析：
《阇提花》是宋代诗人郑域的一首咏物诗，表达了诗人对一种不常见的花的独特喜爱。这种花生长在佛教的寺庙里，也就是人们通常所说的招提花。尽管它在当时并不是非常为人所知，但是它的名字富含宗教意义，只有那些参透其中佛法的人才能够识别。诗人通过对这种花的描绘，不仅展示了花的美丽，同时也引发了对宗教哲理的思考。
“此花移种自招提，借佛为名识者希。”首句便让人对这种花产生了无尽的好奇心，原来这种花并非普通的园艺花卉，而是生长在佛教寺庙里的植物。这种奇特的现象也引起了人们对佛法的好奇，同时也使这种花的名字显得更为神秘。只有那些了解佛法的人才能够认识这种花，也反映出诗人对佛学的热爱。
“优钵曼陀果何似，并参香争问因依。”诗人通过对比优钵罗花和曼陀罗花，进一步揭示了招提花的独特之处。优钵罗花和曼陀罗花都是佛教中的重要象征，诗人以此为引子，引出了对招提花香气的疑问和它生长的因缘。这就表现出了诗人在面对植物时的思索，不只是看它们的美，还深深地考虑着生命的内涵。
译文：
这个花朵是源自寺院（招提）的栽培种植。有人将它看做花朵——与菩提相借鉴比喻之物则颇引人惊喜甚难被人发觉知在人为一小注历。——它借用了佛的名号来识别它的人很少。那么优钵罗花和曼陀罗花究竟有何相似之处？两者都散发着香气，它们之间有什么联系呢？
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
郑域诗词推荐