登录
[宋] 李吕
秘馆白云边，来游记昔年。
黄冠姿槁甚，败屋意萧然。
访古知仙裔，看碑识汉镌。
危栏聊徙倚，风袂欲翩翩。
游希夷观 其一
秘馆白云边，来游记昔年。 黄冠姿槁甚，败屋意萧然。 古石知汉镌，仙裔映眼帘。 登临想翩迁，微风轻拂面。
赏析：
诗人在秘馆白云边游希夷观，感叹古迹今昔。旧屋虽破败，却怀有往昔仙人遗韵。在看碑识汉镌时，更加感受到了古人的智慧。站在高高的栏杆旁，微风拂面，心情愉悦，身轻若舞。
现代文译文：
我来到希夷观，站在白云缭绕的秘馆边，回忆着过去的岁月。眼前的黄冠旧屋虽然破败，却带着往昔仙人的韵味。我寻访古迹，了解了仙人后裔的故事，看着碑文，认识到了汉代的雕刻艺术。我站在高高的栏杆旁，随意地倚栏远望，感受着微风的拂面，心情轻盈得仿佛要翩翩起舞。
微信扫一扫
李吕诗词推荐