登录
[宋] 李吕
寄语同参人,切忌随他转。
若向句中寻,相逢不识面。
原诗作者表达了一种人生境界,那就是做人与修禅的态度。首先,作者寄语我们这些修行同道,一定不要随波逐流,被外界所牵引。就像我们平时寻找一样东西一样,如果我们站在一个固定的地方,就很难看到它的真实面目。如果我们在人群中寻找一样东西,可能会觉得周围的一切都变得模糊不清,很难找到我们要找的东西。
那么,在修禅的过程中,如果我们被世俗的纷扰所牵绊,就很难达到内心的平静和超脱。我们需要时刻保持警觉,不被外界的诱惑所迷惑,不被内心的欲望所驱使。我们需要保持一颗清净的心,不受外界的干扰,不被外物所左右。只有这样,我们才能真正领悟禅宗的真谛,才能真正实现内心的平静和超脱。
同时,作者也告诉我们,真正的修行不仅仅是身体的行动,更是一种内心的修养。只有内心清净、宁静,才能真正地达到修行的高境界。所以,我们要时刻保持一颗清净的心,放下所有的束缚和执着,不断地提高自己的心性和品质,从而让自己更好地实现人生价值。总的来说,《禅友》这首诗在字面含义中提出了深刻的做人道理,而在语言与意韵的结合上也同样达到了极高境界。它在指导人们修行自我、回归真我、提升自我方面具有积极意义。
综上所述,现代文译文可以概括为:寄语同参人切忌随波逐流被牵引,修行真谛在内心清净宁静中找寻。