登录
[宋] 李吕
中坻出盘陀，曲突非刻画。
仙翁碾玉尘，盈瓯试春色。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析，希望您能喜欢：
茶灶
中坻出盘陀，曲突非刻画。 仙翁碾玉尘，盈瓯试春色。
译文：
从水底的茶饼中提取煮水的精华，突起的茶灶并非人工雕琢。 仙翁在灶上碾磨玉色的茶饼，满瓯的春色正是试茶的佳品。
赏析：
这首诗描绘了宋代茶灶的形态和用具，表达了诗人对茶的喜爱和对生活的美好追求。 首句“中坻出盘陀”中，“坻”指的是水中的小块陆地，“盘陀”则是形态盘曲、不平的意思。这句诗描绘了从水底提取出精华的茶饼，形态盘曲，看似自然天成，非人力刻画而成。 次句“曲突非刻画”承接第一句，进一步强调了茶灶的原始和自然，“突”是指突起，而此处并不是强调人力刻画。茶灶上虽然不设高突的突柄或兽嘴之类的造型，但不失为一口独特的煮水煎茶灶，形貌不作刻画之功，别有自然之趣。 第三句“仙翁碾玉尘”描绘了煮茶的场景，仙翁在茶灶上轻轻碾磨着玉色的茶饼，这一细节描绘出诗人对茶的重视和敬意。这里的“仙翁”是传说中的仙人赤松子或传说中的老人形象，也有长寿吉祥的寓意。 最后一句“盈瓯试春色”是点题之笔，满瓯的春色正是试茶的佳品。这句诗把春色和茶联系起来，表现了诗人对茶的欣赏和赞叹，也体现了茶文化在宋代的繁荣和重要地位。 全诗表达了诗人对茶的喜爱和对生活的美好追求，同时也展现了宋代茶文化的风貌和特点。
微信扫一扫
李吕诗词推荐