登录

《题君山观招真阁六首 其五》宋李吕原文赏析、现代文翻译

[宋] 李吕

《题君山观招真阁六首 其五》原文

翚飞新楼台,像设旧金碧。

焚修人已老,倚杖对山石。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李吕笔下的《题君山观招真阁六首》是一首极具韵味的诗,其第五首更是将古与今、人与景、虚与实的对比描绘得淋漓尽致。以下是我根据原文所作的赏析,以及根据现代汉语对诗中的意境进行的理解:

翚飞的新楼台,金碧辉煌的旧时塑像。曾经修道炼丹的老人已然离去,我只能倚着手杖,对着山石发呆。

诗人以翚飞的新楼台比喻新建的华丽建筑,以像设的旧金碧描绘曾经的辉煌。金碧辉煌的塑像在诗人眼中是旧时的,这也暗示了时间的流逝和人事的变迁。焚修人已老,描述的是曾经在此修道炼丹的老人已经离去,只剩下空荡荡的道观和诗人独自倚杖对山石的场景。这是一种深深的孤独和无奈,也是对过去的怀念和对未来的迷茫。

从现代的角度来看,这首诗描绘了一种历史的沧桑感和人生的无常感。诗人通过对旧时景象和新旧对比的描绘,表达了对历史变迁的感慨和对人生的思考。同时,诗中也透露出一种对自然的亲近和对山石的依赖,展现出诗人对自然和生活的热爱和尊重。

总的来说,这首诗充满了历史和人文的气息,也展现出了诗人对生活的独特理解和感受。诗人的情感深沉而内敛,但却又让人感受到了他的真挚和深情。这也让我们对生活和历史有了更深的理解和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号