登录
[宋] 李吕
阻陪称寿席,想见醉芳樽。
嘉庆宜图画,簪绅遍子孙。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
在繁华热闹的宋代,人们对各种礼数都有明确的分寸感,如果当年因为一些事情,无法亲身参加老人的寿宴,饮酒庆祝,席间欣赏那些精心描绘的寿星图画,也可以想象到老人的欢喜与幸福。想必当年家里簪着朝冠的绅士们和在朝廷做官的子孙们都在忙碌地为老人庆贺,黄老先生能儿孙满堂、福寿康宁真是幸福。整首诗不仅生动形象地勾勒出了一幅家族团聚的和谐画面,同时也表现出了李吕一家对老人满心的尊敬和感恩之情。
现代文译文如下:
在寿宴上因故未能陪伴在老人身边,只能想象着老人醉酒后满面红光的样子。家庭的福庆就像画中的场景一样美好,家里的子孙们满堂,都穿着朝冠,绅士们满堂,都在为老人祝贺。这就是古人所说的福寿康宁,李吕一家对老人的尊敬和感恩之情溢于言表。