登录

《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》宋李吕原文赏析、现代文翻译

[宋] 李吕

《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》原文

僎升时许同,孟马宁处后。

人特诵谦光,我独知德厚。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人李吕所作,主题是赞颂黄端明先生的长寿。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,表达了对黄端明先生的敬仰和祝福。

首句“僎升时许同”中的“僎升”是指黄端明先生长寿的同时,也寓意着人生的进步和成长。这里的“时许同”也表示了时间的延续和过程的持久,寓意着黄端明先生的人生历程是一段漫长的旅程。

第二句“孟马宁处后”中的“孟马宁”是用来形容黄端明先生年高德劭,后辈们对他的尊敬和敬仰之情。这里的“处后”则表达了后辈们对他的敬仰之情,也体现了黄端明先生在后辈中的崇高地位。

第三句“人特诵谦光”中的“谦光”是用来形容黄端明先生的品德高尚,为人谦虚。这里的“特”字表示特别的强调,也表达了人们对黄端明先生品德的赞扬和敬仰之情。

最后一句“我独知德厚”中的“我独知德厚”则是作者李吕的内心独白,表达了自己对黄端明先生品德的深刻认识和敬仰之情。这里的“德厚”则是对黄端明先生品德的高度评价和赞美。

整首诗通过生动的语言和丰富的意象,表达了对黄端明先生的敬仰和祝福之情。同时,也体现了作者李吕对人生的深刻思考和对人性的深刻认识。

现代文译文如下:

岁月如梭,人生如梦。黄端明先生在人生的旅途中不断进步和成长,年高德劭,后辈们对他充满敬仰之情。人们特别赞扬他的谦逊品德,而我自己也深深地感受到了他的品德的深厚。愿黄端明先生健康长寿,福泽绵长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号