登录

《天台石桥高茶供》宋李吕原文赏析、现代文翻译

[宋] 李吕

《天台石桥高茶供》原文

闻说天台髻未髽,中年方遂此煎茶。不行四边十九盘岭,那见二千余盏花。架壑横空瘦龙脊,崩云裂石怒雷车。他时乞我三椽地,莫郊昙猷滴两洼。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首赏析,希望您能满意:

天台石桥高茶供

李吕的这首诗描绘了他年轻时去天台山,品尝当地名茶的情景。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,表达了他对天台山茶的喜爱和赞美。

首句“闻说天台髻未髽”中,“闻说”二字点明诗人听闻天台山有美味的茶,而“髻未髽”则暗示诗人年轻时的形象,还未曾束发,给人一种青春活力的感觉。这句诗描绘了诗人对天台山茶的向往和憧憬。

“中年方遂此煎茶”一句,诗人用“方遂”表达了他中年时才实现了去天台山品尝美茶的愿望,这不仅体现了诗人对天台山茶的深厚情感,也体现了时光飞逝的人生哲理。

接下来的四句,描述了诗人攀登山路、经历艰苦到达茶山的场景,“不行四边十九盘岭”,展示了茶山的崎岖山路,“那见二千余盏花”表达了看到美景、品味名茶时的欢快之情,“架壑横空瘦龙脊,崩云裂石怒雷车”则运用了生动的比喻,将茶山形容为一条瘦龙,形象生动。

最后两句,“他时乞我三椽地,莫郊昙猷滴两洼”,诗人表达了他对茶山的向往和期待,希望有一天能在那里拥有一块自己的土地,与友人共同品尝这美味的茶。这里的“莫郊昙猷滴两洼”很可能是一种特定的风景或地方,被诗人赞美为最美的地方。

整首诗用词简练、形象生动,富有感情,展现了诗人对天台山茶的热爱和赞美之情。通过对登山路途、美景、名茶、土地的描述,展现出诗人对生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号