登录
[宋] 李吕
千竿倏忽散层云，疑有风雷为骏奔。
峻擢湛应烦地媪，巧裁作复借天孙。
已惊虎豹留皮处，更看龙蛇起陆痕。
圣主工夫同造物，坐令温诏发霜根。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
李吕《宣和殿新竹应制次韵》一诗主要表达的是对于皇帝喜爱新竹并与天地共作，派天孙（织女）裁竹这一盛事感到非常惊喜赞叹的情感。以下是按要求对这首诗进行翻译及赏析：
现代文译文： 千竿新竹突然间分散开层层云雾，令人怀疑是风云雷电驱遣它们奋发向上。竹子高耸入云是地母之过，但是她们能将竹子裁剪得如此优美，还要归功于天孙。看着这些竹子就像看见了虎豹留下的皮毛，还有龙蛇破土而出的痕迹。圣主的作为如同天地造化，又因为有感而发皇帝的诏书像发落秋霜。
赏析： 此诗首句“千竿倏忽散层云”描绘了宣和殿新竹之多且高耸入云的景象。“倏忽散层云”四个字就突出了新竹的生机勃勃，同时又用“层云”形象地描绘了它们高耸入云的景象。第二句“疑有风雷为骏奔”中的“风雷”二字一语双关，既指自然界的风雷，又象征了作者骏马般的思绪。接下来的“峻擢湛应烦地媪，巧裁作复借天孙”两句，把竹子擢身高空的形象刻画得非常生动。“巧裁作复借天孙”一句又将新竹比作天孙织锦，进一步突出了新竹的秀美。后四句“已惊虎豹留皮处，更看龙蛇起陆痕。圣主工夫同造物，坐令温诏发霜根”则是表达了作者对于皇帝与天地共作，派天孙裁竹的盛事的赞叹。虎豹因被竹压留皮，龙蛇从不起眼得蛇形跃升龙跃之势，“起陆痕”一词生动描绘了这一景象。“圣主工夫同造物”一句中“造物”指天地，用皇帝的努力与天地一样大，突出了宣和殿新竹的多和秀美。“温诏发霜根”描绘了一片清冽瑰丽的景象。总体而言，此诗上阙用词用语都体现了诗人的奇特的想象力以及对宣和殿新竹的高度赞美，而下阙则是用一句美文美语结合情感高度的方式来形容诗人眼中的新竹与外界对他们诗词作品的赞美之情。全诗积极上扬，词语之间充满热情，给人一种奋进的力量！
微信扫一扫
李吕诗词推荐