登录
[宋] 李吕
去岁天涯，一灯闲作幽窗伴。酒来须满。不待旁人劝。
今岁天涯，又是年华晚。凄凉惯。问天不管。只我何曾管。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
去岁天涯，一灯闲作幽窗伴。 去年漂泊在异乡，幽静的窗户旁，一盏灯悠闲地发出光亮。 酒来须满，不待旁人劝。 每次朋友捧酒前来，我一定满饮一杯，丝毫不客气。
今岁天涯，又是年华晚。 今年依旧漂泊在异乡，时光荏苒，年华已逝。 凄凉惯，问天不管。 这种凄凉已经习惯了，连上天也似乎对此不闻不问。
只我何曾管。 只有我自己，对这些事情无能为力，只能任其自然。
现代文译文： 去年漂泊在天涯，一盏孤灯成为我寂寞的伴侣。 朋友送酒来，我尽情享用，毫不顾忌他人的劝阻。 今年又漂泊在天涯，年华已逝，凄凉的感觉早已习惯。 面对上天的不管，我也只能无奈，只希望自己能坚强面对。
微信扫一扫
李吕诗词推荐