登录

《戒蝇》宋李吕原文赏析、现代文翻译

[宋] 李吕

《戒蝇》原文

我夙造恶业,半生苦疮癤。

蝇喙利如针,秉箑倦挥灭。

彼蝇业更深,曾不慕香洁。

乘间恣飞舞,嗜此秽脓血。

我虽以慈受,汝愧宁可雪。

狂念傥不悛,善计有一说。

海上逐臭夫,正是汝俦埒。

速往从这游,从容度岁月。

贪痴志原足,人害永除绝。

相汝下劣躯,不过藉炎热。

徼倖岂可常,肃霜妨凛冽。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的赏析,希望您能喜欢:

李吕是宋代一位普通的文人,他的诗歌朴实真挚,不事雕琢,然而其中蕴含着深刻的道理,值得我们细细品味。今天我们赏析的这首《戒蝇》,就是其中的一首佳作。

首先,我们来理解一下这首诗的大意。李吕在诗中表达了自己过去造恶业,半生受苦的经历,以及面对苍蝇的厌恶和无奈。他觉得苍蝇的业力更深,不以香洁为意,乘虚而入,肆无忌惮地飞舞,贪婪地享受着污秽的脓血。虽然他以慈受苦,但苍蝇却无愧于心。如果他继续这样下去,那么海上的逐臭之人就会成为他的同类。

然而,李吕并没有因此而放弃自己,他提醒自己要反省狂念,尽早改正错误。他甚至想到了一些解决方法,例如让那些贪婪、痴迷的人不再嫉妒和憎恨自己,这样一来自己的恶性将会得到永久消除。他也预见了下劣的自己虽然需要炎热的生活环境,但是也会得到人们的敬重。这是因为在天气的变迁中,不会总是一帆风顺的,也需要一些坎坷和挫折。所以这样的结局也并非坏事。

李吕通过这首诗告诉我们:在生活中我们不能忽视自身的恶习和陋习,应该尽早反省和改正自己的错误。只有如此,我们才能不断地进步,最终成为一个更加完美的人。当然,这样的过程并不容易,需要我们不断地努力和坚持。

总的来说,《戒蝇》这首诗表达了李吕对生活的深刻理解和感悟,也让我们看到了他坚韧不拔的精神和对未来的坚定信念。这是一首值得我们深思和学习的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号