登录
[宋] 李吕
将军啸咤风雷生，一诺之宠千金轻。
仰头看山默不应，此段王郎真绝人。
人言爽气定何物，面目俨然君不识。
非氛非祲非烟云，可以意了难口说。
子猷拄笏人笑痴，先生作斋人愈疑。
但知谈河不救渴，岂信秀色能充饥。
千峰横青朝过雨，折简招归入诗句。
傥有俗客来叩门，为道我眠卿且去。
这首诗描绘的是一位叫做宋德器的朋友，他在一片看起来似乎非常冷淡的景象中寻找人生的一种清凉态度。这是他的人生哲学，即不在物欲，不在虚荣，不在权势，而在于真我、淡泊、磊落的人格魅力。
“将军啸咤风雷生，一诺之宠千金轻。”诗人借用了将军的威武形象，比喻宋德器的人格魅力能够让风云为之震动，一句承诺比千金还重。这是对宋德器的高度赞美，也象征着他的为人处世风格。
“人言爽气定何物，面目俨然君不识。”这里诗人用“人言爽气”来形容宋德器的性格，但他并不认识他，无法用言语描述他的面貌。这表达了诗人对宋德器的敬仰之情，但又不了解他的内心世界。
“子猷拄笏人笑痴，先生作斋人愈疑。”这里借用子猷的故事来进一步赞美宋德器，同时也增加了一层朦胧、疑幻的意味。这两句表明，对于宋德器的理解和判断充满了疑虑和矛盾，他的真性情是无法用言语描述的。
在诗歌的结尾，“我眠卿且去”表达了诗人对宋德器的深深敬仰和赞赏，同时也透露出一种淡淡的遗憾和无奈。
现代文译文如下：
这首诗描绘的是一位名叫宋德器的朋友，他的人格魅力如同将军的啸咤风雷，一句承诺比千金还重。人们常说他的爽气令人难以捉摸，但他的面貌却严肃得让人无法辨识。他就像非雾非烟非云的气象，只可意会不可言传。
有人嘲笑王子猷喜欢拿笏板的人痴傻，但在我看来，他就像一位斋人一样神秘莫测。他只知道谈河而不解渴，岂能相信秀色能充饥？千峰横青朝过雨，我折简邀请他入诗。如果有俗客来访，我便会告诉他：我先去睡觉，你自便吧。
这其中包含了诗人对宋德器的深深敬仰和赞赏，同时也表达了对这位朋友的捉摸不透的遗憾和无奈。诗人借此赞美了一种真我、淡泊、磊落的人格魅力，充满了诗意和哲理。
微信扫一扫
李吕诗词推荐