登录
[宋] 李吕
踪迹半天下，声名落士林。
缙绅争汲引，岁月漫侵寻。
后辈尊时尚，斯人竟陆沉。
只言余庆在，子舍日骎骎。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
挽上官文季直二首其一
宋 李吕
踪迹半天下，声名落士林。 缙绅争汲引，后辈贵推寻。 斯人竟沦谢，余庆在儿孙。 子舍日骎骎，未尝忘所欣。
这首诗是作者为友人上官文季直去世而写的挽诗。上官文季直是一位有才华、有抱负而仕途坎坷的人，他去世时作者深感痛惜。
首联“踪迹半天下，声名落士林”，概括了上官文季直的生平。“踪迹半天下”，说明他走遍了半天下，交游很广；“声名落士林”，是说他的声名应在士林中最高尚、最响亮，是最值得称道的。这里没有一个夸赞的字眼，而赞美之意既溢于言表。
颔联“缙绅争汲引，后辈贵推寻”，是说做官的人，争着推荐他；后辈中的人们很尊敬他并且奉他为榜样。汲引：古时称引进贤人或让别人推荐人才；推寻：探索追寻，也引申为效法。这两句突出了上官文季直在当时人们心目中的地位，也很容易激发当时读者的崇敬之情。
颈联“斯人竟沦谢，余庆在儿孙”，说明上官文季直去世了，作者感到十分痛惜；但是他的遗泽深厚，惠及子孙，作者又感到安慰。沦谢：本指落掉，这里指去世；余庆：指先世的遗泽。儿孙是上官文季直的子孙，也是他的事业的继承者。
尾联“子舍日骎骎，未尝忘所欣”，是说上官文季直的儿子很孝顺，对父亲的遗爱未尝忘记。这两句是全诗的点睛之笔：作者通过赞赏他的子孙继承父志，表达了对上官文季直的景仰和怀念之情。
全诗语句流畅、蕴藉深厚。对于后辈来说，“未尝忘所欣”自然是很大的感化力量。也可以理解为：人固不可违背自然规律，正如垂老的巨族终究有退场之日；但从内心说又未必舍得这儿子对他的痴情投入于悬水砍中的葱海似的闪烁灿烂的诗意生活。
译文：
我足迹遍布天下，声名显赫为士林所称道。官员们竞相推荐我，岁月流逝我仍被人们所称颂。后来的人尊崇时尚，他却沉沦不显。只说先世的遗泽会在子孙身上显现出来，他儿子每日里勤勉不懈。
微信扫一扫
李吕诗词推荐