登录

《遣兴》宋李吕原文赏析、现代文翻译

[宋] 李吕

《遣兴》原文

丈夫各自有立志,或出或处非一途。

主父直须食五鼎,渊明元只爱吾庐。

佚居自大同蛙井,巧进贪前乃盗窬。

顾我蹉跎未忘学,肯将身世较盈虚。

现代文赏析、翻译

这首诗是宋代文人李吕所作,他以诗的形式表达了自己对于人生的看法。李吕是一位有志之士,他对于人生的追求和价值观有着自己的理解。

首联“丈夫各自有立志,或出或处非一途”,作者用“丈夫”这一词语来指代那些有志向、有抱负的人,表示这些人各有各的志向和目标。在接下来的两句中,作者阐述了不同的人实现这些目标的方式并不相同。这些表达方式给人一种人各有志、各自不同的感觉,充满了人文色彩。

接下来两联则通过生动的比喻,阐述了自己的价值观。“主父直须食五鼎”的描述形象地表现出主父渴望名扬天下,而“渊明元只爱吾庐”则体现了渊明喜爱朴实宁静的生活,代表了两位历史人物截然不同的选择和生活态度。这两种价值观构成了人们的不同选择和道路。这两句寓含深刻,读者需要在想象中感悟这两位历史人物的经历,以感受其中的人生哲学。

然后,“佚居自大同蛙井”的描述引用了中国古代的一个典故,强调了自我狭隘的生活观会如同蛙井一般小。这个比喻的含义在于警示人们应该突破自己的局限性,以开放的心态去看待世界。“巧进贪前乃盗窬”这句话进一步阐述了这个道理,只有满足于自我现状的人才是真正的强者,过于贪求只会落得巧取豪夺的下场。

最后,尾联“顾我蹉跎未忘学,肯将身世较盈虚”是作者对于自己过去的思考和现在的生活态度进行的总结。他认为自己已经经历过种种磨难和错过,但也从中认识到只有不断地学习、不断充实自己才能让自己更强大。他不愿意去计较个人的得失和盈亏,而是更注重自身的成长和进步。

总的来说,这首诗表达了作者对于人生的深刻思考和对于价值观的独特理解。通过生动的比喻和形象的描述,作者将自己的观点传达给了读者,引导读者思考人生的意义和价值。同时,这首诗也充满了人文色彩和哲理思考,值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号