登录
[宋] 李吕
生平雅不乐城市,背郭开轩喜再来。
烟淡山屏青未了,晴曛荷盖翠相挨。
倚风柔弱休栽柳,照水横斜乘种梅。
乘兴只应清坐好,此怀难向俗人开。
原诗《绝尘轩》的意境深远,用词考究,展现出一种高雅脱俗的情怀。现代文译文如下:
我生性就不喜欢繁华的城市喧嚣,偏爱远离都市的山水。推开轩窗,重回自然,我心中欣喜若狂。远处的山峦如烟如雾,青翠欲滴,如画卷未完。晴空下的荷花盖子相互挤挨,阳光微微照在上面,增添了一抹翠绿。柔弱的柳树在轻风中摇曳生姿,而水中的梅花横斜摇摆。我乘兴而来,独坐清幽,这份闲情雅致,难以向世俗之人言说。
这首诗描绘了作者对自然的热爱和对城市喧嚣的厌倦。他选择了远离城市的山水之间,打开轩窗,欣赏美景,享受内心的宁静。通过对周围环境的细致描绘,表现出作者对自然之美的欣赏和对生活的热爱。同时,诗中也表达了作者对高雅情趣的追求,如栽柳、种梅等,这些都体现了他的雅致生活。最后,诗人表达了自己独特的情怀,不愿向世俗之人透露,这也体现了他的独立和自尊。