登录

《题吴仲微常斋》宋李吕原文赏析、现代文翻译

[宋] 李吕

《题吴仲微常斋》原文

达石情忘倦,移山志必通。

朝朝勤甓运,井井策新功。

现代文赏析、翻译

原诗宋诗:题吴仲微常斋 达石情忘倦,移山志必通。 朝朝勤甓运,井井策新功。 心中诗酒世,物外圣贤空。 流年深更驶,携手路何穷。

按照原诗意境,以现代文译为:

吴仲微的常斋,给我留下了深刻的印象。他仿佛达于石之边缘,忘却疲倦,如同移山志士,决心打通道路。每天清晨,他都勤于搬运砖石,井井有条地策划新的工程。

他的心中,诗酒之世与世外之境相互交织,看似虚无缥缈,实则充盈着生活的哲理。随着时间的流逝,人生之路变得越来越长,而我们的携手同行,也变得无穷无尽。

诗人赞美了吴仲微的坚韧精神和对生活的热爱,同时也表达了对人生长路的期待和向往。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,给人以深刻的印象和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号