登录
[宋] 李吕
明府命世才，宇量特闳远。
为名江上亭，拈出句中眼。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在明府的领导下，邑中治理卓有成效，李吕心生敬仰之情。府尹名声不凡，器量特别宏大远见。在长江之畔建了一座名亭——江上月色融入亭名，颇具诗情画意。这位大名鼎鼎的邑宰又别出心裁，巧妙地拈出“月”字这个诗眼。
下面跟着进一步写江亭对月亮的衬托，这样的诗句能给人无穷的美感和想象。这个五十六字的短诗就这么富于凝聚力、亲和力、推动力、影响力。细细玩味、体察和追寻它的影迹，必会有清淳深挚的心灵感受和和谐完美的审美体验。大家先品尝这个令人眼目一新的四字组语，够光彩的一串明珠！三春月出，江亭翼然，清光普照，大地澄明。临风望月，心旷神恬，一切俗务顿失其烦扰。然而，更妙的是人从月悟，从亭悟，从明府的诗中领受教化与启示。
现代文译文如下：
邑宰张元若的酹月亭落成，赋此诗表达赞美之意。明府是名震一方的杰出人才，气度非凡、远见卓识。他为江上亭取了个别出心裁的名字，亭名拈出了“月”这个眼词，融入了江亭的景致之中。
江亭翼然立在明月之夜，月亮将它的银辉洒满大地。亭中聚集了众多的宾客，大家举杯高吟。清淳深挚的心灵感受从诗句中得到升华。在明府的领导下邑中治理卓有成效，百姓安居乐业，我李吕心生敬仰之情。
希望我的赏析和译文对你有帮助。
微信扫一扫
李吕诗词推荐