登录

《代人上建守四首其一》宋李吕原文赏析、现代文翻译

[宋] 李吕

《代人上建守四首其一》原文

潜藩雄镇七闽头,亲睹贤侯利泽周。

不借寇恂留颍尾,却教郭伋再并州。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在潜藏藩王的地位上,他是一位雄心壮志的领导者,七闽之地以他为首,他亲眼见证了贤明的诸侯给人民带来的恩泽。他不希望像寇恂一样被留下来,在颍尾的恩泽中借兵,而是希望像郭伋一样,再次踏上并州的征程。

现代文译文:

在福建这片广袤的土地上,你以藩王的身份雄踞一方,你所到之处,人民都感受到了你的恩泽。你不像寇恂那样被留下来在颍尾留下恩泽,你希望像郭伋一样,再次踏上并州的征程,给更多的人民带来福祉。你的决心和勇气,让人们深深地敬仰你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号