登录

《复斋学者》宋李吕原文赏析、现代文翻译

[宋] 李吕

《复斋学者》原文

孟氏求放心,羲易戒迷复。

可叹声利场,纷纷竞驰逐。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

“孟氏求放心,羲易戒迷复。”这两句是说,孟子一派人,本来是求学者保持心的纯正,不致放失的。但是到了汉末以后,人们竞相追逐名利,就使求学者迷失了本心。所以,羲易一书,告诫人们不要迷乱反复,而要返璞归真。

“可叹声利场,纷纷竞驰逐。”这两句是说,可叹的是,人们为了追求名利,像赌场中争先恐后地赌钱一样,纷纷竞相奔驰追逐。这里的“声利场”指的是人们争名逐利的地方,“纷纷”是形容追逐者的众多,“驰逐”则是指人们竞相追逐名利的情景。

整首诗表达了诗人对当时社会风气的不满以及对求学者迷乱本心的叹息。宋代社会科举取士制度发展到了巅峰,对士人心理的塑造也到了微妙的地步。因此,诗人对于人心偏离学问太远感到十分惋惜和忧虑。在整首诗中,诗人运用象征和隐喻的手法,通过对古代学问家的赞扬和对当前社会的批评,传达了他的思想感情。

总的来说,这首诗是一首具有强烈时代感的诗歌,通过描绘当时社会的风貌,表达了诗人对求学者迷失本心的担忧以及对社会风气的批评。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号