登录
[宋] 李吕
往返数百里，上下几重山。
仆仆利名客，不知行路难。
破石铺赋
百里崎岖道，破石铺乃其名。 人迹若罕至，悠悠千里情。 长途虽远漫，天险也回环。 高岭远接天，幽溪近见烟。 静看飞鸟去，空余疏竹林。 诗心悠然处，回首过往心。
往来数百里，上下几重山。 长途行客倦，满目尽苍颜。 仆仆利名客，不知行路难。 岁月匆匆过，世事总难全。
破石铺之景，历历在眼前。 行者自知意，归心似箭还。 石破天惊处，见微明曦光。 伫立天地间，唯有心长。
译文：
破石铺，位于山路崎岖之处，名字因此得名。但是人迹罕至，需要长途跋涉才能到达。走过这段山路的人都知道其中的艰辛。在这里可以看到高山远接天际，深谷近看烟雾缭绕。偶尔可以看见飞鸟从头顶飞过，只有几棵疏竹在风中摇曳。诗人行走在这段路上，心中充满了诗情画意，回首过往的岁月，不禁感慨万千。走过数百里的山路，爬过数重山岭，虽然身体疲惫不堪，但是为了追求名利而行走在这条路上的人却不知道其中的艰难。岁月匆匆而过，人生总有许多不如意的事情。但是站在破石铺这个地方，可以感受到大自然的神奇和壮美，心中不禁涌起一股豪情。
这首诗通过描写破石铺的景色和行路之人的心态，表达了诗人对人生和自然的感悟和理解。在漫长的岁月中，诗人不断地追求名利和成功，但是在这个过程中也会遇到许多困难和挫折。只有站在人生的高点上，才能真正感受到人生的意义和价值。
注：此译文旨在传达原诗意境及主题，可能存在其他译法。
微信扫一扫
李吕诗词推荐