登录

《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》宋李吕原文赏析、现代文翻译

[宋] 李吕

《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》原文

姓安本无双,山林今见一。

动必合礼经,心焉在王室。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“姓安本无双,山林今见一。”诗人以“姓安本无双”开篇,其实在点明的是李氏家族荣耀而又非凡的背景。紧接着的“山林今见一”,却一改前句的荣耀之气,转向了朴素的山林之景,这正是李吕先生所要表达的,他虽身在官场,却心系山林,怀有高尚的情操。

“动必合礼经,心焉在王室。”这两句是对李吕先生的进一步描述,他的一举一动都符合礼仪规范,而且他的心始终放在国家宗庙之上,体现了他的忠诚。这两句也是对李吕先生一生的高度概括,他始终坚守道德规范,心系国家社稷。

整体来看,这首诗表达了李吕先生高尚的品格和忠诚的内心。他虽然身处官场,但他的心却始终在国家宗庙之上,他的行为始终符合礼仪规范。同时,他也通过自己的行动表达了对家族荣耀的自豪感。整首诗不仅体现了诗人的个人品格,也展现了这个家族的历史和文化背景。

用现代文来解释这两句:“动必合礼经,心焉在王室。”就是“他的一举一动都合乎经典礼制的规范,而他的内心深处则始终牵挂着王室的安宁。”这两句话描述的是一个充满忠诚与责任,既严谨又有高尚情怀的人物形象。这个人物身处世俗纷扰中,但却能够始终坚守内心的净土,这在快节奏的现代生活中也是值得我们思考和借鉴的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号