登录
[宋] 李吕
我昔阅画图，酷暑江天景。
是行不作难，巨舰寄萍梗。
柁楼一放目，合付诗管领。
烟雨山出没，浦溆林逾静。
水行三四家，蓑蓬事畦町。
闲牛负乌鹊，散牧无人境。
淼淼万顷波，撇掠小渔艇。
南风吹霁月，碧玉兼天净。
清绝乃如许，独恨句非警。
强作捧心颦，语出輙肯綮。
共载多骚人，解颐埒匡鼎。
模写入新诗，敢惮再三请。
《泊雷公步涉豫章境》是一首非常优秀的七言律诗，通过对雷公步至豫章境内江流的描写，表现出一种深深的诗意与壮美的景色相结合。此诗创作出宋代的一种生活化与文学性的交融。
在诗的开始部分，诗人提到自己曾观画图中的暑天江景，而这行程真的实践起来并未像想象中那么困难，因为他的船就像一片浮萍一样在江面上漂浮。这里，诗人以生动的比喻描绘了江面的浩渺，同时也表达了他对这次旅程的期待和兴奋。
接下来，诗人放眼望去，江面上烟雨蒙蒙，山峦时隐时现，河岸边的树林也显得格外宁静。他看到岸边有几户人家，农夫们正在田间劳作。而那些闲散的牛群和乌鹊在河岸边自由自在地游荡，这些景象都表现出了乡村的宁静与和谐。
诗人笔锋一转，描绘了江面上万顷波涛的景象，以及那些小渔船在波涛中穿梭的情景。南风吹过，雨后的明月如盘，碧玉般的天空澄净如洗。这里的景色清绝无比，然而诗人却深感自己的言语无法完全描绘出这种美景，他为此感到遗憾。然而他也知道，即使尽力而为，也可能会出错，所以他也愿意和同行者一起分享这次旅程的快乐，一起将美景写入诗中，他不怕再三请求。
总体来看，这首诗不仅是对景色的描绘，也是对生活的感悟和对友情的赞美。诗人通过对景色的描写，表现出他对自然的热爱和对生活的向往。同时，他也展现了自己的谦虚和虚心，愿意接受他人的建议和批评，这种精神值得人们学习。
现代文译文如下：
我曾观画图中的暑天江景，如今实践起来并未如想象中那般困难。巨舰漂浮在江面，仿佛一片浮萍。站在船上放眼望去，江面烟雨蒙蒙，山峦时隐时现，河岸边的树林也显得格外宁静。岸边有几户人家，农夫们正在田间劳作。闲散的牛群和乌鹊在河岸边自由自在地游荡。江面上万顷波涛的景象令人震撼，小渔船在波涛中穿梭的情景更是让人惊叹。南风吹过，雨后的明月如盘，碧玉般的天空澄净如洗。如此美景却无法用言语完全表达出来，只能和同行者一起分享这份快乐，将美景写入诗中。
希望这个现代文的赏析能够让你更好地理解这首诗。
微信扫一扫
李吕诗词推荐