登录

《和史君喜雨 其二》宋周南原文赏析、现代文翻译

[宋] 周南

《和史君喜雨 其二》原文

蚕筐无叶不成眠,眯眼黄沙障麦天。

谁遣炉烟生湿雾,立翻江水沃桑田。

雹飞邻壤同时事,春入民襦赖吏贤。

欲把丰年占覆斗,寸心应向碧霄悬。

现代文赏析、翻译

这是我为周南先生的诗《和史君喜雨其二》进行的原创赏析。首先我们探讨的是作者,即在第一时间告诉我们欢喜降雨的主人是何方的诗人。他以蚕筐无叶不成眠,眯眼黄沙障麦天开篇,描绘出了一幅生动的农村生活场景,让我们仿佛置身其中。

接下来,诗人通过炉烟生湿雾,立翻江水沃桑田,生动地描绘了雨水的到来对农田的滋润。诗人用翻江倒海的意象来形容雨水对农田的巨大影响,生动形象地表达了农民对雨水的渴望和欢喜。

诗人继续描述了邻壤同时事,即冰雹飞来的同时,春天的气息也悄然进入百姓家中。这告诉我们,尽管自然灾害不可避免,但只要有良吏在,百姓的生活就有保障。这就是吏贤的力量。

诗人用春入民襦赖吏贤表达了对吏的感激,这是他对农人和官吏关系的理解。在他看来,好的官吏能给百姓带来春天般的温暖和希望。

最后,诗人想要把丰年占覆斗,寸心应向碧霄悬,表达了他对丰收的期待和对生活的热爱。他希望自己的心能像悬在碧霄的星星一样,永远向着光明和希望。

总的来说,这首诗充满了对生活的热爱和对农人的关怀。诗人通过生动的描绘和热情的抒发,展现了他对农民的深厚感情和对生活的乐观态度。同时,诗人的想象力和语言的生动性也给这首诗增添了更多的艺术魅力。

希望这个回答您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号