登录
[宋] 周南
小麦连湖熟，黄梅作弹飞。
穿林青犊过，触柁白鱼肥。
子男输绢急，姑妇插秧归。
枳花茶似雪，留客共湘瓷。
下面是我根据周南的《山家》原创的赏析：
这是一个世外桃源般的地方，虽然这更像是从古老的诗词画卷中跃出的场景，而这个诗人则成了偶然闯入的人。小熟的小麦蔓延到湖边，黄梅时节，果实如弹雨般落下。青牛穿过树林，跳过湖畔的横木，那是它们的足迹；船上的渔网里，白鱼在游动，那是它们的身影。
农家的儿子和媳妇们急急忙忙地输绢，为了国家的赋税，姑姑和嫂嫂们插秧归来的身影显得有些疲惫。他们的脸上没有抱怨，只有深深的责任感和坚毅。这里的风景如此美好，生活的艰辛在如画的景色中似乎也变得可以忍受。
枳树上的白花如同雪一般，诗人决定留下来，享受这里的美景和热情。他品尝了这里的枳花茶，清甜可口；他用山间的瓷器品尝了主人准备的午餐，那是一种乡村的朴实和纯真。
这就是周南的《山家》。它描绘了一个宁静、和谐的农村生活场景，充满了诗意的美感和对生活的热爱。它让我们看到了一个古代农民的生活状态，也让我们感受到了他们对生活的坚韧和对自然的敬畏。这是一种质朴的美，一种深深打动人心的美。
译文如下：
小麦成熟时，连绵的湖畔一片金黄。黄梅时节，如雨的小黄梅纷纷落下。树林里，小牛犊穿林而过；湖中船上，白鱼翻腾跳跃。农家男男女女急急忙忙地输绢交税，姑姑和嫂嫂们插秧回来。枳树花开如雪，诗人被主人热情留下来，品尝着枳花茶和乡村瓷器盛的午餐。这就是周南笔下的山家生活，宁静和谐，充满了诗意的美感和对生活的热爱。
微信扫一扫
周南诗词推荐