登录
[宋] 周南
赵子面白如玉傞，定须逃得文儒饿。
经年忆破古人心，近日妹夫初病可。
忽然到门已惊骇，令我失喜多两拜。
君来看我还看亲，我顾不能君莫怪。
自云曾见杭州火，说著红湖先泪堕。
水衡支散新铸钱，诏书未御正朝坐。
向来送我龙泉器，秋色新蔬恰相似。
且将濁酒慰营魂，多留几日论文字。
取诗须取杜正传，寻到岑参高适边。
转处正须宽一步，只今且向晚唐前。
在这首诗中，周南生动地刻画了他的友人赵蹈中不仅外形如玉洁，定然可远离贫寒的书香。一直以来他心中的文人心情无人能知，近日的妹夫恰逢生活困扰，带给友人更多相似的共鸣。
友人忽然造访，使我惊喜万分，然而对于朋友的深情感慨，我竟无言以对，唯有深深地抱歉。他曾目睹杭州的烽火之乱，提及红湖之畔，便情不自禁泪洒胸襟。而朝廷的新铸钱币政策让他关心水衡司是否束手无策。提到过去的离别场景，我便仿佛看见了当年青翠欲滴的新鲜蔬菜和刚铸造好的龙泉剑，似与新的秋色交织。在这短短的时间内，我们就相对品酒论文，浓浓的情谊不禁令人心生敬意。
他对我的诗作评价甚高，认为我应追随杜正传、岑参高适等边塞诗人。他提醒我，转变处需宽广心胸，晚唐的诗风亦值得我们去探索和欣赏。在此时此刻，我们暂且将眼光投向这个时代。
现代文译文如下：
赵子面如玉雪洁白， 定能远离贫寒儒学。 多年忆破古人心情， 近日妹夫恰逢困扰。
友人忽然到访令我惊， 失喜多拜心中充满情。 君看我还看亲如故， 我顾无言莫要怪罪我。
曾见杭州烽火之乱， 红湖之畔泪洒胸襟。 水衡司新铸钱币事， 诏书未行正朝坐中。
送我龙泉剑犹在目， 秋色新蔬恰相似如。 举杯浊酒慰营魂， 多留几日论文字香。
评价诗作当追杜、岑高辈， 转变处需宽广心胸。 晚唐诗风尚值得赏， 今朝暂且向其行。
微信扫一扫
周南诗词推荐