登录
[宋] 周南
内殿家人礼，猩袍奉玉卮。
椒盘勤盥馈，百世有孙支。
以下是我根据要求对宋代诗人周南的《皇太后閤春帖子 其三》所做的赏析，希望您能满意：
皇太后閤春帖子 其三
宋 周南
内殿家人礼，猩袍奉玉卮。 椒盘勤盥馈，百世有孙支。
这是春天的帖子，写的是春天家人向皇太后祝福的情景。诗的首句“内殿家人礼”，点明家人向皇太后进礼的情景。“礼”字寓有深意，既写家人对皇太后的敬礼，也含有歌颂皇太后治理有方之意。皇太后受礼，自然十分欣慰；诗人又以“猩袍奉玉卮”来衬托，更觉色彩鲜明。次句“椒盘勤盥馈”，写家人对皇太后的勤谨。赠礼品尝椒花酒，向太妃表示庆贺，以次日倾泻全部关心、爱护之意。宋人诗文里喜用椒花椒芽代指亲友之间的赠与。这里即含有人情关怀之意。它包含有臣下对君主，庶民对帝王的效忠和献身的意思。“百世有孙支”一句以概括之笔，总收全家人的颂祝。古语有“枝叶相附”之说，后代常用它作为祝福人家子孙昌盛的意思。在这里对皇太后祝愿其子孙昌盛。句中仅用一“有”字，便将全家人的热诚祝愿表达得十分准确。这一句流露了诗人的感激眷念之情和对宫廷生活描写之细的心理特征。在修辞上则采用了仄实（实字）的语言风格。前三句围绕皇太后着重刻画了三个要点，分句则可视为排比或串对的形式。至于选用虚字领句形式以及两处语气词的使用则使其更为通畅而有变化，它有效地协调了声韵和节奏感，增强了诗句的音乐美，显得温厚和平。诗以清丽的语言、热情的祝颂向皇太后表达了家人忠贞不渝的心愿。
至于现代文译文如下：
春天的早晨，家人们向皇太后敬献礼物，身穿猩红色长袍，手捧玉杯。他们用椒花酒盘向皇太后表达祝福之情，希望她能长寿百世，家族昌盛，子孙满堂。皇太后感到非常欣慰和感动，因为她知道她的治理有方，得到了家人们的忠诚和敬爱。
微信扫一扫
周南诗词推荐