登录
[宋] 周南
一日勾消两卷诗，趁忙抄得是灯时。
隔窗一鬨狂风雨，无数啁啾冻雀儿。
古诗词今译，是对古诗词的一种再创作，也是对古诗词的另一种解读。下面是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
一日勾消两卷诗，趁忙抄得是灯时。 这句诗描绘了诗人沉浸在唐诗中的状态，一卷接一卷地翻阅，直到夜深人静，只有灯火陪伴着他的时刻。
隔窗一哄狂风雨，无数啁啾冻雀儿。 这句诗则描绘了窗外狂风暴雨的景象，如同诗人内心的狂澜，以及被困在其中的寒雀儿的鸣叫，像是冷风中的一丝微弱的声音。
诗中，周南的《读唐诗》通过描述自己在夜晚沉浸在唐诗中的状态，以及窗外狂风暴雨的景象，表达了自己对唐诗的热爱和对生活的感慨。他的笔下，唐诗不仅是一种文学形式，更是一种情感的寄托和表达。
现代文译文：
一日之间，我消磨了两个夜晚，沉浸在唐诗的世界里。趁着夜深人静，灯火阑珊之时，我急急忙忙地抄写下了这些诗句。隔窗而望，狂风暴雨席卷而来，无数寒雀儿在风中啁啾着，仿佛在诉说着它们的寒冷和无助。这些诗句，就像那些寒雀儿一样，是我对唐诗的热爱和对生活的感慨的表达。无论外界如何风雨交加，我内心的热情和对唐诗的热爱始终如一。
微信扫一扫
周南诗词推荐